2019年6月25日 (火)

第42回韓国語絵本多読の会

6月23日日曜日 韓国語絵本多読の会を開催しました。

018d03f24e560d614729d57f6d5eac9a1bf4d638

019af63793733378c8076485e42d7a9c168671eb

01551f985a17eaabe68d6b884ca34a829fb5b664

 

2回目の方、3回目の方、常連さん

みなさん思い思いに絵本を選んで、眺めて、読んでいきます。

011379c6d02dd61614852195caeb159eb0a9aadf

 

参加者さん同士おしゃべりもどんどん。

私は、みなさんのお好みの絵のスタイルなどを聞いて絵本をチョイスするお手伝いもします。

1冊の漫画本をじっくり読む方

字の少ない絵本をどんどん読んでいく方

お気に入り作家さんの絵本を続けて読む方

やはりペク・ヒナさんが人気です(^^)

でも当然知らない単語も出てきます。そんな部分が多いと難しく感じてつまらないですよね。

『多読の原則』の一つ「つまらなかったら本を換える」(これ、はじめは「つまらなかったら本を投げる」だったので本当に投げた人もいたそうです^^;)

途中でもどんどん本を換えて、負担なく「楽しい」と感じられる本をたくさん読む!これです。

 

字が少なくても心に染みる絵本がいっぱいあります。

心が動くとき ことばが からだに しみいります。

韓国語絵本多読の会ではそんな「体験」をしていただきたいと思っています。

 

毎回さいごにそれぞれ気に入った「今日の1冊」を紹介し合います。

018aeef43f6fa8cb9eda7c6858b71fa903de9c90

 

01fdba70caeb12846c3fb5e8be96e9879646d97c

 

みなさんでささーっと片付けて、お隣のサイ〇リヤでティータイム。

全員参加、8人でお茶しました。

01559eef2b6cd9e7e70d3bd7e0744d860f726ac8

 

韓国語の勉強方法や、イベントのこと、スマホアプリの使い方を教え合ったり

おしゃべりは尽きません(^o^)

「あ~あのイベント、あの勉強会に参加されてたんですね~」

どこかで会っていたり、意外なところでつながっていたり、なんてことも。

これからも学習者同士の情報交換、つながりの場になればうれしいです。

 

次回は7月21日(日) 12:15~14:45 刈谷市総合文化センター502講義室

 

お問い合わせ: higanao99@yahoo.co.jp

 

 

 

 

 

 

 

| | コメント (0)

2019年6月21日 (金)

6月23日(日)韓国語絵本多読の会

もう明後日です(汗)

次の日曜日は韓国語絵本多読の会を開催します。

6月23日(日) 12:15~14:45

愛知県刈谷市総合文化センター 501講座室

参加費 500円

01daf9e94b9589af9bb868d388b50a6bbefab198

 

200冊近い韓国語絵本、詩集、児童書、小説などが並びます。

各自のペースで自由に選んでどんどん読んでいきます。

 

01b4cb29548206dd5b3a0c057d09cf75b925b0dc

 

おしゃべりもOK、ゆるい小さな移動図書館(韓国語の絵本と書籍専門)と思ってください。

午後3時からお時間ある方はカフェでお茶しましょう。

いろいろ情報交換タイムです。

 

韓国語の本読んでみたいけど一般書や小説はハードルが高い・・・

そんな方も絵本なら絵を主体として楽しめます。

韓国語学習中の方、絵本好きな方、どなたでもお越しください。

 

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0)

2019年6月14日 (金)

『ミュージカル楽曲で韓国語を学ぼう♪inナゴヤ』

7月28日(日) 名古屋駅近くにて大人気セミナーを開催します

20190728a

 

講師の日下隆博先生は、韓国ミュージカル愛♥のあまり『ミュージカル「パルレ」を歌って日常韓国語を学ぼう』を出版、『韓国ミュージカル楽曲を歌って韓国語を学ぼう』講座を各地で展開、大好評を博している方です。

Photo

 

 

韓国ミュージカル、このごろすごい人気ですね。

わざわざ観に行く方もたくさんいらっしゃいます。

このセミナーは、そんな韓ミュの中でも代表的な楽曲を取り上げて、歌詞にある単語やフレーズ、韓国語らしい表現などをわかりやすく解説してくれます。

歌とともに覚えるコツ、発音のコツなども楽しく伝授。

たんに教えるのではありません。日下先生のナマ歌と映像でグイグイとエンターテイメントの世界へ ♪

何より日下先生ご自身が熱烈韓ミュファンなので、いろんなウラ話を聞けたりします。

これからのミュージカル観劇がいっそう深く楽しくなること間違いなし!

韓国ミュージカルを観たことない方も大丈夫。十分楽しんで学習できます。

 

これまで東京・神奈川・大阪・岡山・福岡などで開催されたセミナーは大好評(^^)/

5月に大阪でセミナーを主催した関西韓ミュ愛好会のサイトで感想などごらんください → 

大阪では1部TOPIK講座、2部ミュージカル楽曲 の構成でした。

 

今回名古屋では「みかわ韓国語ひろば」が主催し、ミュージカル楽曲2本立て。

1部 12:45~14:30『ジキル&ハイド』より「지금 이 순간 時が来た」

2部 14:45~16:30『エリザベート』より「나는 나만의 것 私だけに」

ワクワクしますね~♪

さらに

16:30からはサイン会。日下先生の著書をお持ちの方にはサインをいただけます。

17時から移動して近くで懇親会🍸🍴☕

日下先生に名古屋メシを楽しんでいただこうと、どこがいいかリサーチ中。

名古屋の韓国語学習者のみなさんとお話できるのを、日下先生も楽しみにされています。

 

場所は名古屋駅から徒歩5分 イールーム名古屋駅前A

名古屋市中村区名駅3-12-14今井ビル5F → MAP

 

参加費 1部・2部 各2500円

    1部2部通し 4500円

 

6月15日正午に申込みフォームオープンします。

こちらからお申込ください。 → 申込みフォーム

 

先着順ですのでお早めに。

大阪ではキャンセル待ちになったそうです。

 

たくさんの東海地方の韓国語学習者、韓ミュ好きの方にお会いできますように!(^o^)

 

お問い合わせ:higanao99@gmail.com 

 

 

 

| | コメント (0)

2019年6月 7日 (金)

第41回韓国語絵本多読の会

報告が遅くなりました。

この前の日曜日6月2日に韓国語絵本多読の会を開催しました。

 

S__71598086

 

刈谷市総合文化センター4階の研修室はロの字型に机が並んでいるので、できるだけ動かさないようにこのような形になりました。

S__71598087

 

今回はお久しぶりの方がたくさん来てくださって、11名の参加でにぎやかでした。

前回は休暇で韓国に帰られていたイ・クヌさんも来てくださいました。

 

十数冊どんどん読んでいく方

1冊をじっくり味わう方

日本語版と韓国語版を同時に開いて読み比べて表現の違いを楽しむ方

 

みなさんそれぞれのペースで絵本を楽しみます。

 

S__71598106 

こんなふうに読書記録シートに題名とひと言感想を記録します。

みなさんそれぞれに感じて楽しんでいらっしゃるがわかってうれしいです。

面白さを×△〇◎4段階で選んでもらうのですが、ほんとうに人それぞれで、ある人には◎の本がある人には△だったり・・・

そんなところも読書の面白さですね。

 

最後にいつもの「今日の1冊」を紹介し合ってパチリ。

S__71598089

クヌさんは「韓国語を教えて」と言われる機会がありWEBレッスンをしたりするけれど、特に初心者の方に教えるのは難しい、と日本人向けの韓国語テキストで教え方を勉強中とのこと^^

 

今回選ばれた絵本たちです。

S__71598098

S__71598097

S__71598093

 

みなさんの協力で5分で片付けたあとは、いつものサイ〇リヤでお茶タイム。

韓国語の学習方法や好きな歌手やグループのことなど、韓国好き同士、初対面でも話は弾みます。

クヌさんの会話レッスン?もあり、楽しくおしゃべりしました。

S__71598088

 

【韓国語絵本多読の会】今後の予定

6月23日(日) 501講座室

7月21日(日) 502講座室

8月25日(日)   501講座室

愛知県刈谷市総合文化センター 12:15~14:45

 

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

 

 

| | コメント (0)

2019年5月25日 (土)

つぎの韓国語絵本多読の会は6月2日(日)

 

 

当初予定から変更しましたのでご注意ください。

今後の予定

6月2日(日)  405研修室

6月23日(日) 501講義室

7月21日(日) 502講義室

時間 12:15~14:45

場所 愛知県刈谷市総合文化センター

参加費 500円

 

韓国語学習中、お休み中、絵本好き、韓国好き、どんな方もどうぞお越し下さい。

お待ちしています(^^)

 

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0)

2019年4月30日 (火)

第40回韓国語絵本多読の会

ゴールデンウィークに突入し、平成最後の日となりました。

遅くなりましたが、4月28日の韓国語絵本多読の会の様子を報告します。

もう40回目です。感慨深いです。

 

今回も200冊近くの絵本や詩集などが並びました。

010d5fce9d809215f94faaac8f928cf76a7ea41b_1

011caa75c34479d9297aef968f368b2ad0566cf4_1

 

初参加の方が5名も!うれしいです(^^)

常連さんが教室のお仲間を連れてきてくださったり、Twitterを見て思い切って来ました!という方も。

01ae974c9a9b68d1b661f5d73121da56021f0e8b

 

みなさんそれぞれのペースで好きな絵本を選んでどんどん見ていきます。

日本語版と読み比べたり

擬声語擬態語(オノマトペ)を楽しんだり

あ、これは昔読んだ絵本、韓国語版があるの!? 懐かしい絵本と韓国語で再会することも。

 

そしてなんと!常連さんのお一人momoさんが、ペク・ヒナさんの新作『나는 개다』と、9歳シリーズ『아홉 살 느낌사전』を韓国で買って来て会に寄贈してくださいました!

0166127c335a8dcdb82745a01f6ecca775a5ad5e_1

 

momoさん、ありがとうございます!정말 감사합니다💓

こんなに早く『나는 개다』を読めるなんて、ほんとうれしくて跳び上がりました(^^)/

momoさんのブログをぜひごらんください。会の様子や絵本のことが書かれています。

 

最後にいつも「今日のお気に入り1冊」を紹介し合います。

014c627593ca56865159561b8ce3aa1145a61915_1

 

選ばれた絵本たち

01fa37ed5e0f6ed9ca6db97acd9eb023c6155bd8_1

 

 

会場を片付けて出た後はお隣のサイ〇リヤでおやつタイム

019e4c3497b4978973893501111bd076507ba7c0_1

 

読んだ絵本について、通っている教室、これまでの韓国語学習遍歴、推しの俳優やグループのこと・・・

初対面でも話は尽きません。

韓国語と出会ってから十数年の方も、1年ほどの方も、同じ場で楽しめて情報交換もできる、そんな会になりつつあることが本当にうれしいです。

 

【韓国語絵本多読の会あいち】今後の予定(変更しました。ご注意ください)

5月は無し。6月に2回開催します。

6月2日(日) 12:15~14:45 405研修室

6月23日(日) 12:15~14:45   501講座室

7月21日(日) 12:15~14:45   502講座室

いずれも愛知県刈谷市総合文化センター(アイリス)

 

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

 

| | コメント (0)

2019年4月23日 (火)

4月28日(日)韓国語絵本多読の会

今月の韓国語絵本多読の会は次の日曜日28日です。

4月28日(日) 12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター503講座室

参加費 500円

Ehonn

 

皆でいっせいに何か始めるのでなく

200冊近くある韓国語絵本、児童書、詩集などを各自ぱらぱら見て 選んで どんどん読むだけ。

講座とかレッスンではありません。

ハングルが読めればどんなレベルでも楽しめます(^^)

正解も間違いもありません。

知らない単語は当然ありますが絵を見て楽しめれば良し。

つまらなければ途中でやめて、どんどん本を換えていきます。

2時間くらいで多い方は20冊くらい読みます。

もちろん1冊をじっくり読むのもアリ。

 

3時からお時間ある方はお隣のカフェでおしゃべりします。

いろいろ情報交換の楽しいひとときです。

これまでの様子は過去記事をどうぞごらんください。

 

ふらっと来ていただいても大丈夫です。

お気軽にどなたでもご参加くださいね。

 

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

ひがなおのツイッターもどうぞのぞいてください。

 

 

 

 

 

 

| | コメント (0)

2019年3月26日 (火)

第39回韓国語絵本多読の会

 *ココログの仕様がリニューアルされて行間が空きすぎたり、まだ上手く使えません(泣) 見にくくて失礼します。


3月24日(日) 韓国語絵本多読の会の様子です。


いつもの愛知県刈谷市総合文化センター(アイリス) 501講座室。


山ほどの韓国語絵本が並びました。


010ca70f9b987689e5e35ab525512248c1efd40b


 


018a769b0a3c05dcb6df695faf680ca7bb70a828


 


今回は初めての方はおひとり。


常連さん、クヌさんも来られて、人数は少なめでしたがおしゃべりもしながら楽しみました。


013eff2899b3c94b109c1142c14ff5b70257f8d4


 


始めての方は文字の少ない絵本を中心に


常連さんは文字の多い本をじっくりと


それぞれのペースで読んでいきます。


さいごに今日いちばんのお気に入りを紹介しあいます。


01b11dafa55d94a819f27903d66244f3a89c0aa1 


みなさんの「今日の1冊」バラエティに富んでいますね(^^)


超スピードで片付けたあとはお隣のサイ〇リヤでおしゃべりタイム☕


日曜の午後はいつも混んでいて少し待つことも多いですが


今回は隅っこのテーブルを無理矢理くっつけてこんな形でお茶しました(^^;)


0153a5758f3a7114127500701deb4cec978f5596


女性陣はスイーツ、クヌさんは午前中テコンドーをしてきたそうでパスタのコッペギ(大盛り)とピザもたいらげてました。

韓国語の学習方法や教室のこと、旅行のことなど情報交換タイムです。


スマホのアプリで韓国語音声入力して発音チェックしたり。


どうもアプリによって判定がキビシイものと許容範囲が広いもの?があるみたい、という話になりました。


LINE、papagoはキビシイ。


Google翻訳は甘め。


真偽のほどはわかりませんが・・・ 気分的なものかもしれません。



来月は連休のはじめになります。


休暇の方も多いと思いますが、お時間あればぜひ韓国語絵本多読の会にお出かけください。


【今後の予定】すべて愛知県刈谷市総合文化センター


4月28日(日) 12:15~14:45   503講座室


5月26日(日) 12:15~14:45 501講座室


6月23日(日) 12:15~14:45 501講座室


参加費 500円


どなたでもお気軽にいらしてください。


お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0)

2019年3月20日 (水)

3月24日(日)韓国語絵本多読の会

3月の韓国語絵本多読の会は次の日曜日です。
3月24日(日) 12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター501講座室
参加費 500円
01a6d886e208d81d1fabcadbaaae87b8f26630cc_1
01fd92cf374b1743e7b0044f8ac61666608a0fce_3

200冊近い韓国語絵本があります。
比較的新しい絵本が多いです。
韓国語をはじめて間もない方も
何年も学習している方も
どんな方でも楽しめます。
どうぞお気軽にどなたでもいらしてください。
お待ちしています!

お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0)

2019年3月 7日 (木)

第38回韓国語絵本多読の会

報告が遅くなりました。

2月24日(日) 韓国語絵本多読の会を行いました。
いつもの愛知県刈谷市総合文化センターの講座室です。

0155c0205e6465bb60cad2af72b861c30da

0129b1352122859a27526d2f1ffd198e06e

2年半ぶりに来てくださった方も! 
うれしいです(*^_^*)
2回目の方、3回目の方、常連さん
みなさんそれぞれのペースで絵本をぱらぱら見て、選んで、どんどん読んでいきます
01daf9e94b9589af9bb868d388b50a6bbef

01b4cb29548206dd5b3a0c057d09cf75b92


クヌさんが毎回来てくださって、韓国語でおしゃべりもします
今回クヌさんがみなさんに韓国伝統菓子をくださいました
ありがとうございます!
016890fce13d800da6a95c620c8bca84cc1


そしてそして
おくさまジェヒさんが、ペク・ヒナさんの新作絵本『이상한 손님』を韓国から持って来てくださいました。
感謝感激です!!
Photo_2
またまたペク・ヒナワールド全開、といった感じで
日常とファンタジーが無理なく(無理矢理?)織りなす展開にほっこりします。

不思議なお客さまが何ともキモかわいい~。




最後にいつも それぞれいちばん気に入った本を紹介し合います。
01bd4ff17f18a1080f180c1fdc47ef23432


この日選ばれた絵本たちです

01f9542b250ec793813904b17596ac3ae88



修了後はお隣のサイ〇リヤでティータイム
韓国語の勉強になるサイトを教えてもらったり
韓国ドラマや映画の情報を交換したり
お気に入りの歌手やグループについて紹介したり
食べ物やいろんな文化について、話は尽きません
01a2ef9625be5e92a15e51475806c7c08e4


毎月1回第3または第4日曜日に開催しています
どうぞどなたでもお越し下さい

韓国語絵本多読の会 今後の予定
3月24日(日) 12:15~14:45 刈谷市総合文化センター501
4月28日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター503
5月26日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター501


お問い合わせ:higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

«2月24日(日)韓国語絵本多読の会