またハングル検定

ずっと更新をサボっている間に１１月になってしまいました。

１１月１１日にはまたまたハングル検定１級を受験します。

…ですが、全然受かる気がしません。
なぜかモチベーションが上がらず、ほとんど勉強していない状態です(-_-)

トハギの慣用句をパラパラ見て唱えたりする程度で、前回せっかく覚えた表現も忘れていて、ずるずる後退しているような気がします。

あとは、これをちょこちょこノートに書いたりしています。

李昌烈「韓国語徹底解剖」　白帝社

以前、２級対策で購入してあまり活用せず忘れ去っていた本ですが、見てみると、知らない表現や、よく似た単語の区別など、けっこう使えることがわかりました。

中でも「付録」が充実しています。本の３分の１が「付録」という・・・。
「知っておきたい語彙・語句」はけっこう上級の内容だと思います。
例文がCDにあるのがいいです。
やはり音声がないと、文字だけでは聞いたときにわからないことが多いですから。

でも、日常的にはもっと平易な言葉で表現できるものがほとんどなので、なかなか覚えられません。

試験のためにこんなの覚えてもな～、とも思いますが、試験のためではなく、豊かな韓国語にふれ、ことばの奥深さや味わいを感じられるようになるため、頑張りたいです。