« 1級2次面接行ってきました | トップページ | ひそやかに偉大に »

2013年7月11日 (木)

1級2次不合格

ハン検1級2次試験の結果が来ました。

Img_0295_1024x768


不合格でしたdown

「音読時、発音において不明瞭な部分があります。正確に発音できるよう、韓国のニュースをくり返しシャドウイングするなど、効果的な発音練習を実践しましょう。 小説、ニュースなどを読み、理解語彙をふやして様々な場面においての韓国語の表現力を磨きましょう。」

と書かれていました。

音読の発音がよくなかったのか・・・。
不明瞭とはどこがどのように、と知りたいところですが、それは無理なようです。

やはり自信のなさから声が小さくなって不安げに読んでしまって不明瞭になったのかな、と思います。
それともある特定の発音に問題があるのか・・・。
よく考えて改善方法を探らなければ。

「韓国語の表現力」は確かに大いに問題ありだと自覚しています。
この部分で落ちたかも、と思っていました。

とにかくまだまだ修行が足りない、もっともっと精進せよ、との有り難いお達しですね。

|

« 1級2次面接行ってきました | トップページ | ひそやかに偉大に »

韓国語」カテゴリの記事

コメント

試験お疲れ様でした。結果は、残念でしたね。
私も同じ経験をしたので、悔しいお気持ち分かります。
しかも、どこが悪かったのか指摘がないので、これからどう勉強すればいいのか分からなくなったことが思い出されます。
経験者として一つアドバイスできるとすれば、秋の再試験まで時間はあるので、発音を徹底してやり直すことをお勧めします。その際、できれば韓国語の発音を適切に指摘してくれるネイティブに発音をチェックしてもらうといいと思います。私も自分で気づかなかった発音のくせを指摘されかなり改善しました。その結果、再試験も合格できました。
今は落ち込んで先のことは考えられないかもしれませんが、これをチャンスと考えてさらに飛躍されることを期待しています。頑張って下さい

投稿: asako | 2013年7月12日 (金) 11:00

お疲れ様。残念でした。また、チャレンジですね。
演奏会、どうするの?参加する?
一緒にステージにできれば良いね。
ギターの弦も腐ってるし、張り替えるの面倒だし、
やり方忘れたし、右手の爪全くないし。
桶谷と犬塚に任せて、弾くふりしようか?(笑)
今、山の家。一人生活。
今夜家族が来る。
また、集まりたいね。冬、どう?

投稿: かげまる | 2013年7月12日 (金) 15:59

まさかの結果でしたね。くやしく残念。
だけど確か1次合格者は再度2次だけ受験できるのでしたよね。もう一歩なんですから次頑張ってくださいね。

私もひがなおさんのブログに励まされて、1級の過去問を最近眺めてsign02いますcoldsweats01

単語、慣用句、知らないのが続出でいったいどうしたら身につけられるのか再度途方に暮れています。ひがなおさんは(asakoさんも)ちゃんとクリアされたんですよね。まずは過去問に出たものからですね。

投稿: ゆう | 2013年7月13日 (土) 08:01

>asakoさん
アドバイスありがとうございます。とっても参考になります!
ある程度予想していたので落ち込んではいないのですが、おっしゃるように具体的な指摘がないので、これからどう勉強したらいいか困っていました。
「発音を適切に指摘してくれるネイティブ」をどうやって探すか・・・考えています。ほんとにこれはチャンスですね。しっかりやり直したいと思います(^^)

投稿: ひがなお | 2013年7月13日 (土) 12:38

>かげまるさん
はいはい、参加するつもりですよ~^^
弾くふり奏法は、みんな考えているかもよ? 音が全く無くなったらけないから、1小節ずつ分担するとか?(^_^;)
冬の山の家もステキでしょうね。あの暖炉に薪をくべて・・・。

投稿: ひがなお | 2013年7月13日 (土) 12:45

>ゆうさん
コメントありがとうございます。
残念なのはたしかですが、このままラッキーで受かってしまうより、きちんと発音をやり直す機会を得て良かったと思っています。
今回は1級1次合格率が29%と高く、やはり易化してますね。2級、準2級レベルの慣用句などもよく出題されています。このあたりをきっちり押さえればけっこうイケると思いますよ(^^)

投稿: ひがなお | 2013年7月13日 (土) 12:53

残念でしたね(涙)(涙)でも次はあの難しい一次は免除ですし、問題点の指摘もあったようなので、面接対策に集中できるのではないでしょうか。

投稿: ヨギーニ | 2013年7月13日 (土) 13:35

>ヨギーニさん
ヨギーニさんは余裕の合格ですね。おめでとうございます!
あの日常使いそうもない単語や表現を無理矢理たたき込む必要はなくなったので、次回まで発音をしっかりやり直したいと思います。でもそれが難しいんですが・・・(。>0<。)

投稿: ひがなお | 2013年7月13日 (土) 14:12

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1439924/52410219

この記事へのトラックバック一覧です: 1級2次不合格:

« 1級2次面接行ってきました | トップページ | ひそやかに偉大に »