はじめてのTOPIKⅡ名古屋スペシャル

ミレ韓国語学院の前田先生によるスペシャル講座「はじめてのTOPIKⅡ」に参加しました。

前半は 듣기 過去問を４BDディクテーションして、シャドーイング、音読、スラッシュリーディング・・・。

TOPIK対策でもあくまで前田式。

やはりこうして確実に語彙を増やし、流れをつかむ力、理解力、推測力をつけていくしかないんですね。

後半は 쓰기。

まず日本語で考える。

かたいテーマや抽象的な言葉は難しいと感じがちだが、じつは難しくない！かんたん！どうってことない！
と何度も「難しく考えない」ことを強調されていました。

この「難しいと思わない」ことが難しい、とおっしゃる方も多いのですが・・・

また、쓰기の模範解答を読解として訳してみたり、書き写したり、覚えて書いたり、という学習方法はとても効果的だと思いました。

TOPIK過去問は信頼できるエッセイ集、コラム集と思って楽しみとして読んだり聞いたりしよう、
という言葉に、そうそう！と今日いちばんのツボでした。

ほんとにTOPIKの文章って楽しいです。
いろんな話題、いろんなスタイルの文章が短くコンパクトにまとまっていて読みやすくて、へえ～と思う内容もたくさんあります。

もっと皆さん、試験問題を楽しんで読みましょう(^^)/

第１４回韓国語絵本多読の会

本日、１２月の韓国語絵本多読の会を開催しました。

今回はリピーターの方７名が参加されました。

そして、絵本をたくさん貸してくださっているヘバラギさんが来てくださいました！

ヘバラギさんのブログ　→　コチラ

それぞれのペースで絵本を読みました。

字が少ない絵本で絵を楽しみながら。

日本語版や英語版がある本を読み比べる。

ストーリー展開をたのしむ。

１冊の絵本をとことんじっくり派の方も。

韓国語の学習方法についていろいろお話も出ました。

今日みなさんが読んだ絵本はこんな感じ

最後にそれぞれイチオシの絵本を紹介し合いました。

大量の絵本をみんなでささ～っと片付けて、おしゃべり会です。

勉強方法や教室のことなど、とくに始めて間もない方のお悩みに、学習歴の長いセンパイ方がいろいろアドバイスしたり、中身の濃いおしゃべりとなりました(^^)

来月は
２０１７年１月１５日（日）１２：１５～１４：４５　刈谷市総合文化センター５０１講座室

その次　２月２６日（日）１２：１５～１４：４５　刈谷市総合文化センター５０１講座室

お問い合わせ：　higanao99@yahoo.co.jp

１２月１８日（日）韓国語絵本多読の会

次の日曜日に今年最後の韓国語絵本多読の会の会を開催します。

１２月１８日（日）１２：１５～１４：４５

愛知県刈谷市総合文化センター　５０２講座室　　当初予定４０３ではなく５０２に変更

参加費　500円

15時からは館内のカフェでおしゃべり会の予定です。
いろいろ情報交換しましょう。

前回の様子　→　コチラ

初めての方もどうぞお気軽にお越しください。

リピーターの方は絵本リストをお持ちくださいね。

東海地方で韓国語学習中の方、韓国絵本に興味ある方、お待ちしています！

《今後の予定》

２０１７年１月１５日（日）１２：１５～１４：４５　刈谷市総合文化センター５０１講座室

２０１７年２月２６日（日）１２：１５～１４：４５　刈谷市総合文化センター５０１講座室

１月は安城での会はありません。
２月は決まり次第ここでお知らせします。

お問い合わせ：　higanao99@yahoo.co.jp

ハンガンネットセミナー名古屋

11月27日（日）名古屋マルマダン教室にて、ハンガンネットセミナーに参加しました。

ハンガンネットについては　→　コチラ

名古屋での開催は初めてです。

今回のテーマは「会話レッスン」

マルマダンのエース講師チョン先生が、西江大学テキストを使用した授業の実例を惜しげ無く披露してくださいました。

授業の場ではテキストの文を日本語に訳すことはしない。

予習をしてきて意味はわかっている、完全暗記しているという前提で、どんどん声を出す。

そんなことが可能なのか・・・と思いましたが、チョン先生の情熱と確かな授業スキル、ユーモアを交えた楽しい雰囲気作りが生徒のヤル気を引き出し、それを可能にしているのか、と納得しました。

いろいろ学ぶことが多いセミナーでした。

終了後は韓国料理店で懇親会。

韓国男子である先生お二人がかいがいしくサムギョプサルを焼いてくださいました。

お世話いただいたハンガンネット世話人の方々のおかげで楽しく有意義な会となりました。
ありがとうございました。

私とチングのささやかな教室活動に、これから活かしていくよう頑張ります。