絵本多読の会

2019年2月19日 (火)

2月24日(日)韓国語絵本多読の会

次の日曜日2月24日に韓国語絵本多読の会を開催します。

2月24日(日)12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター 504講座室
参加費 500円
Ehonn
バラエティに富んだ韓国語絵本が200冊近くあります。
文字のない絵本
ごく短い文や単語だけの絵本
遊びゴコロいっぱいの絵本
じいんと胸に迫る絵本
意外な展開にわくわくどきどきする絵本
大人が深く考えさせられる絵本
日本の有名絵本の韓国語版もたくさん
日本語版と韓国語版を読み比べると、ちょっとした表現の違いになるほど~と嬉しくなります。
絵本だけでなく、比較的短い読み物や詩集などもあります。
各自のペースで自由にパラパラ見て、好きなだけどんどん読んで
とっかえひっかえ 読みほうだい!

どうぞ韓国語という ことばと 絵を ともに感じてください。
1月の会の様子 → 

3時からはいつもお隣のカフェでティータイム。
毎回韓国ネイティブのクヌさんが来てくださって、韓国語でおしゃべりできます。
もちろん日本語でも情報交換やおしゃべりします。


どなたでもお気軽に。お待ちしています。
問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2019年1月24日 (木)

第37回韓国語絵本多読の会

1月20日(日)今年さいしょの韓国語絵本多読の会を開催しました。

愛知県刈谷市総合文化ンター504講座室にて

01a6d886e208d81d1fabcadbaaae87b8f26
01fd92cf374b1743e7b0044f8ac61666608
0106ec61806551e2c4b2d8feabdd6b2bb29
今回は初めて参加の方が9名も!(^^)/
Twitterを見て来てくださった方々
常連さんが誘ってくださった方
また近隣の韓国語教室の先生が娘さんと一緒に来てくださいました。
ありがとうございます!
こんなにたくさん初参加の方が来られたのはかつてないので、みなさんにお渡ししている読書シートと絵本リストがなくなってしまいました。
来月はもっとたくさん用意して行きます。
01cd28e55696eee9b2f31251434c966c8ec


常連さん、韓国男子クヌさん、初めての方々、みなさん絵本に集中したりおしゃべりしたり。
日本語版と韓国語版を見比べたり。
10冊以上読んだ方も。
2時間半のあいだパラパラと来られる方、早く帰られる方、出入り自由のゆるい会です。
最後に「今日の1冊」を紹介し合います。
それぞれお気に入りの1冊を持って。
01044e0414b66fa4764183d17029261ac78

3時からはお隣のサイ〇リヤでティータイム。
クヌさんに韓国語のおもしろ表現を教えてもらったり、勉強方法や教室のついて情報交換したり、おしゃべりタイムです。
ドリンクバーがありがたいですね!
0130beacdbd841030644eeffb726bd8a98a
今後の予定
2月24日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター 504講座室
3月24日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター 501講座室
急な変更の可能性もありますので直前にこのブログかツイッターで確認してください。
お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2019年1月14日 (月)

1月20日(日)韓国語絵本多読の会

2019年最初の韓国語絵本多読の会はつぎの日曜日20日(日)です。

1月20日(日)12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター 504講座
参加費 500円
比較的新しい韓国語絵本が200冊近くあります。
車に積んでエイコラ運んで行きます(^^;)
01ca9fefbf8ddf25ec720531302f1f14fd1
01fa4b971f9c9dd2752e15e35f666f827fe


0187bc8b16248711e842fd3d17f8ab72cc3
ほとんど文字のない絵本
1ページに短い1文ていどの絵本
言葉あそび、ナンセンス絵本
大人にも深い意味を考えさせる絵本
ストーリー展開がある絵本
クスリと笑う絵本、アハハと笑う絵本
日本の有名絵本の韓国語版もたくさん
絵本だけでなく挿絵の多い読み物や詩集もあります。
各自好きにパラパラ見て好きなだけ
どんどんとっかえひっかえ読み放題!

「勉強」とはちょっと違う韓国語の楽しみを味わってください。
はじめての方もどうぞお気軽に
リピーターの方は絵本リストをお忘れなく
3時からはカフェでティータイム。
韓国語を交えておしゃべりしましょう(^o^)

お問い合わせ: higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年12月11日 (火)

第36回韓国語絵本多読の会

12月は第2日曜日の開催でした。

愛知県刈谷市総合文化センター 405研修室にて
B20181209
20181209a


今回はみなさんリピーターの方々。
もう100冊以上読んだ方、200冊以上読んだ方も。
文字が多めのお話もスイスイ。
知らない単語があっても気にしない、どんどん読めちゃいます。
絵本をたくさん読むと、単語一つ一つにこだわらずに絵を見て想像力を働かせて楽しむことができるようになります。
今日の1冊を持って
01babfc3f8264aaa09c02b30ee3e246b4ef

みなさんに選ばれた絵本たちです。
01aa3a9926a6e91547fc4a932867abb2117
終了後はみんなでささーっと片付けて、お隣のサイ〇リヤでティータイム。
01d299bc64923e3c480f08104b40b8ddbb2

韓国語と日本語チャンポンであれこれおしゃべりしました。

映画やドラマ、旅行、美味しいもの・・・

韓国男子クヌさんは韓国語の俗語や面白い表現などを教えてくれます。例えば・・・
생일빵 誕生日を迎えた人を友だちがふざけて叩くこと
なんか韓国らしいな、て気がします。
そして、じつはこの日は私の誕生日だったのですが、旧暦でクヌさんもお誕生日!

韓国では旧暦で誕生日を祝うことも結構多いそうです。
なので今年だけ誕生日が一緒?!という不思議なことに。面白いですね。

【韓国語絵本多読の会 今後の予定】
1月20日(日)12:15~14:45 504講座室
2月24日(日)12:15~14:45 504講座室
3月24日(日)12:15~14:45 501講座室
急な変更の可能性もありますので直前にブログかツイッターで確認してください。
ひがなおのツイッター

たくさんの絵本を自由に好きなだけ読んで、韓国ネイティブとおしゃべりもできます。
どうぞお気軽にいらしてください。
お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年12月 4日 (火)

12月9日(日)韓国語絵本多読の会

12月の韓国語絵本多読の会は第2日曜日です。

12月9日(日)12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター405研修室
参加費 500円
Ehonn

韓国語を学習中の方
ちょっとかじってお休みしている方
テキスト以外の楽しい読み物を探している方
韓国語に楽しく触れたい方
どうぞいらしてください!

初めての方もどうぞお気軽に
好きな絵本を選んで自分のペースで好きなだけ
いまいちと思ったらどんどんとっかえひっかえ 読みほうだいです!
いっしょに読むお手伝いもいたします。

韓国ネイティブとのおしゃべりもできます。



3時からはカフェでティータイム。
あれこれ情報交換しましょう。
リピーターの方は絵本リストをお忘れなく(^_^)

お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp 

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年11月20日 (火)

第35回韓国語絵本多読の会

日曜日は韓国語絵本多読の会でした。

いつもの刈谷市総合文化センターですが、いつもの講座室がとれずに創作活動室という部屋で行いました。
工芸や工作などのための部屋なので、水道やロッカーがあって天井からコンセントがぶら下がっていたり・・・
0194a6a3d9a260b9b699bacf3c6b4b33d7b
人数が少なかったので広すぎるくらいでしたが、2つの机に何とか絵本を並べました。
いつも参加者の方々が手伝ってくださいます。
01a297e48cbf17c7b9f0aa68624dffd354e
初めての方もお一人参加くださいました。
韓国男子イ・クヌさんも毎回来てくださって
自然な会話の練習になる動画サイトや辞書にない俗語表現などを教えてくれて
参加の方々と一緒にへ~ほ~と楽しくおしゃべりも。
絵本を選んで読み出すと 各自集中してしーんとする時間もあります。
それぞれ絵本の世界に浸って楽しんでるのが伝わって来ます。
最後にそれぞれの「今日の1冊」を紹介し合いました。
01960cb8ab941f4db883901013e3f512cd8
今日選ばれた絵本たちです。
01cc1c02e3c7bd6167b6c159b2a08b9c01d


みなさんでさっさーと片付けて3時からは隣のサイ〇リヤでティータイム。
韓国語日本語チャンポンであれこれおしゃべり。
韓国語を始めたきっかけ、お気に入りの歌手やグループ、韓国料理、などなど・・・
その中で、今年4月まで常連さんだったえりさんが東京へ引っ越されて、今は東京の韓国語多読の会の常連さんになっている、という嬉しいお話が出ました。
東京の韓国語多読の会は、NPO法人多言語多読の活動の一環として東中野の事務所で行われています。
「多読」とはもともと英語学習の中から生まれた考え方で、今は日本語教育でも広く取り組まれています。
詳しくはぜひNPO法人多言語多読のHPをごらんください。
韓国語多読の会を主宰されているなおこさんは、ブログやTwitterで韓国語絵本や多読についていろいろ興味深い発信をされています。

今日の愛知での会の様子など、常連さんのmomoさんがブログに書いてくださっています。→momoさんのブログ
【今後の予定】 会場はすべて愛知県刈谷市総合文化センター (アイリス)
2018年12月9日(日)12:15~14:45 405研修室
2019年1月20日(日)12:15~14:45 504講座室
2019年2月24日(日)12:15~14:45 504講座室
*急な変更の可能性もありますので、直前にブログで確認をお願いいたします。

お問い合わせ: higanao99@yahoo.co.jp


Twitterでもお知らせしています。フォローしてくださったら嬉しいです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年11月14日 (水)

11月18日(日)韓国語絵本多読の会

10月は突然お休みにせざるをえず残念でした。

今月は予定通り次の日曜日に開催します。
11月18日(日)12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター3F 創作活動室1
参加費 500円
今回はいつもの部屋がとれなかったので 初めてのお部屋です。 
3階の創作活動室1 です!
絵本をどれだけどんなふうに並べられるか・・・やってみないとわかりませんが、そこそこ広い部屋なので大丈夫だと思います。
0175095032560671435093e928c799420f9 Img_3536
各自ぱらぱらと絵本を見て 選んで 読むだけ のゆる~い会です。
文字の少ない絵本なら20冊くらい読めちゃいます。
お時間許す方は3時からカフェでお茶しながら情報交換しましょう(^o^)

韓国語を学習中の方
ちょっと勉強してたけど今はお休み中の方
韓国語の絵本ってどんなの?と興味ある方
韓国語でおしゃべりしたい方
韓国ドラマやK-POPについて語りたい方
リピーターの方も はじめての方も どんな方でもどうぞ! 
お待ちしています。
お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年10月18日 (木)

10月21日は中止します

突然で申し訳ありません。

10月21日の韓国語絵本多読の会は中止とさせていただきます。

私事で1週間ほど愛知県を離れることになったためです。

ほんとうに残念です(泣)

会場はキャンセルしました。

来月は11月18日です。

来月はまたたくさんの絵本とともにみなさんにお会いできますように。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年10月16日 (火)

10月21日(日)韓国語絵本多読の会

10月も後半に入り、秋らしい季節になってきました。

つぎの日曜日に10月の韓国語絵本多読の会を開催します。


10月21日(日) 12:15~14:45 愛知県刈谷市総合文化センター 501講座室

参加費 500円


Img_3535

Img_3536


韓国語の絵本が山ほどあります。

とっかえひっかえ読みほうだい!


1ページに1語、1文ていどの絵本

1ページに2~3文くらいの絵本

文字多めの絵本

ことば遊びの絵本

ストーリーがあって展開にワクワクする絵本

韓国の風習や社会がわかる絵本

日本語版や英語版もあって読み比べできる絵本


詩集、児童書、4コマ漫画などもあります。

どうぞどなたでもお気軽にお越し下さい。

3時からはカフェでおしゃべりティータイムです。

いろいろ情報交換もしましょう。

韓国ネイティブとおしゃべりもできます。

「勉強」ではない韓国語の楽しみを見つけてください。


お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2018年9月24日 (月)

第34回韓国語絵本多読の会

昨日9月23日(日)韓国語絵本多読の会を開催しました。

いつもの刈谷市総合文化センター501講座室です。

01c08fe35c272750f81ebf2dfcb4c1b58a2

初めて参加の方、お久しぶりの方、常連の方

みなさんそれぞれのペースで絵本を選んで楽しんでいます。

018a42a47b189da78ec541567c5e78b1758

クヌさんジェヒさんご夫婦も前回に続いて来てくださり

ジェヒさんに「야! 비 온다」を読み聞かせしていただきました。

いろんな擬音が登場する楽しい絵本です。


01d8a13a1c868e31b28b6e9c0c593fd7cba


01e913aee425ac2b26901f8c96a6b7fab0d


さいごにそれぞれお気に入りの「今日の1冊」を紹介します。

日本語勉強中のジェヒさんは日本語の絵本です。


0147fea1602a3297bde2fc6d14da1e01943


みなさんのご協力でさっさと片付けて絵本の山を車に積み込んだあとは
お隣のサイ〇リヤでおしゃべりティータイム。


韓国語日本語チャンポンであれこれおしゃべりしました。

韓国語と日本語の微妙なズレ、韓国語の勉強方法、先日の南北首脳会談のこと・・・


今回お気に入りに選ばれた絵本たちです。


01e617d9c3f34f3e1507d1c52e647a35a62

来月以降の予定

10月21日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター 501講座室

11月18日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター 創作活動室1

12月9日(日)12:15~14:45 刈谷市総合文化センター 405研修室


お問い合わせ : higanao99@yahoo.co.jp

| | コメント (2) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧